Ноғайлының зары

Орманбет би өлген күн, Он сан ноғай бүлген күн. Айқай, айқай, айқай күн, Айқайлап жауға тиген күн. Қара ноғай босып көшкенде, оның Орманбет би деген үлкен басшы ақсақалы дүние салады. Сонда: «Ақылгөйсіз, басшысыз қалған ендігі күніміз не болады?» деп қайғырған халықтың мұңын Қарт ноғай деген күйшісі күй етіп тарса кере...

Kazakh
Ноғайлының зары
Орманбет би өлген күн, Он сан ноғай бүлген күн. Айқай, айқай, айқай күн, Айқайлап жауға тиген күн. Қара ноғай босып көшкенде, оның Орманбет би деген үлкен басшы ақсақалы дүние салады. Сонда: «Ақылгөйсіз, басшысыз қалған ендігі күніміз не болады?» деп қайғырған халықтың мұңын Қарт ноғай деген күйшісі күй етіп тарса керек.
English
The Lament of the Nogai
The day Ormanbet bi died, Was the day ten Nogais were troubled. A day of shouting, a day of cries, A day when we attacked the enemy. When the black Nogai fled, its great leader, the elder Ormanbet bi, passed away. Then, the people, mourning and lamenting, must have played a tune expressing their sorrow, asking, "What will our days be like without a wise leader?"