Kazakh
Қара өлең
Жамандық жасырынбас көмгенменен,
Жақсылық жоқ бағасын ел бермеген.
Жаман жақсы болмайды еш уақытта,
Бос мақтап, жалған көңіл бөлгенменен.
Қара өлең
Жамандық жасырынбас көмгенменен, Жақсылық жоқ бағасын ел бермеген. Жаман жақсы болмайды еш уақытта, Бос мақтап, жалған көңіл бөлгенменен.
English
Qara Öleñ (Traditional Kazakh Folk Song)
Evil cannot be hidden even when buried,
Goodness has no value if the people do not recognize it.
Evil will never become good at any time,
Even with empty praise and false attention.