Қазақша
Қара өлең
Дүние көз жеткісіз мұнарланған,
Кімдер алдап, білмеймін, кім алданған.
Арбасынан бір күні лақтырар деп,
Пенде тыныш жатпайды күмәнданған.
Қара өлең
Дүние көз жеткісіз мұнарланған, Кімдер алдап, білмеймін, кім алданған. Арбасынан бір күні лақтырар деп, Пенде тыныш жатпайды күмәнданған.
Ағылшын
Qara Oleñ (Traditional Kazakh Folk Song)
The world is shrouded in an endless haze,
I do not know who deceives, who has been deceived.
One day, thinking it will be thrown away from its embrace,
A person does not rest, troubled by doubt.