Қазақша
Қара өлең
Мал жайылар жотаның жолы қиыр,
Балаусалы шалғыны соны биыл.
Жылқы деген мал жақсы жылыстаған,
Мінсең-түссең, көзге ыстық, жаныңа үйір.
Қара өлең
Мал жайылар жотаның жолы қиыр, Балаусалы шалғыны соны биыл. Жылқы деген мал жақсы жылыстаған, Мінсең-түссең, көзге ыстық, жаныңа үйір.
Ағылшын
Qara Öleñ (Traditional Kazakh Folk Song)
The path of the ridge where the cattle graze is distant,
The fresh grass is lush this year.
Horses are good animals, they move gracefully,
When you ride them, they feel warm to the eyes and draw to your soul.