Қазақша
Қара өлең
Мінгенің астыңдағы қақпанбелің,
Жарасар әшекейлеп жапқан кежім.
Қақпанбел астыңдағы аман болса,
Сайрандап жүретұғын келді кезің.
Қара өлең
Мінгенің астыңдағы қақпанбелің, Жарасар әшекейлеп жапқан кежім. Қақпанбел астыңдағы аман болса, Сайрандап жүретұғын келді кезің.
Ағылшын
Qara Öleñ (Traditional Kazakh Folk Song)
The trap belt under your saddle,
Decorated beautifully with adornments.
If the trap belt beneath is safe,
Your time to roam freely has come.