Қазақша
Қара өлең
Мінсем – ат, артсам – түйе, сұркиігім,
Ішінде таңдаулысы төрт түлігім.
Қабырғалы, жоталы, өзі күшті,
Сол ғана алал еттен бар көлігім.
Қара өлең
Мінсем – ат, артсам – түйе, сұркиігім, Ішінде таңдаулысы төрт түлігім. Қабырғалы, жоталы, өзі күшті, Сол ғана алал еттен бар көлігім.
Ағылшын
Qara Öleñ (Traditional Kazakh Folk Song)
If I ride – a horse, if I load – a camel, my grey beast,
Among them, the best of my four livestock.
With strong ribs and a strong back,
Only it can carry all my meat.