Қазақша
Қара өлең
Ауылым теректінің аңғарында,
Жамандар талтаңдайды мал барында.
Аулыңды жер түбінен табамын ғой,
Мойнында шым күреңнің жал барында.
Қара өлең
Ауылым теректінің аңғарында, Жамандар талтаңдайды мал барында. Аулыңды жер түбінен табамын ғой, Мойнында шым күреңнің жал барында.
Ағылшын
Qara Öleñ (Traditional Kazakh Folk Song)
In the valley of the poplar trees of my village,
The bad ones stumble when there is livestock around.
I will find your village from the ends of the earth,
When the mane of the dark bay horse is on its neck.