Қазақша
Қара өлең
Бұл өмірде не тату, құрбы тату,
Бір-біріне әзілін етер тарту.
Сыйласпайтын пендемен сөз байласпа,
Асыл күлкі аяғы болар ашу.
Қара өлең
Бұл өмірде не тату, құрбы тату, Бір-біріне әзілін етер тарту. Сыйласпайтын пендемен сөз байласпа, Асыл күлкі аяғы болар ашу.
Ағылшын
Qara Öleñ (Traditional Kazakh Folk Song)
In this life, what is harmonious is friendship,
They exchange jokes with each other as gifts.
Do not make agreements with those who do not respect,
A precious smile can turn into anger.