Қазақша
Қара өлең
Жылқы мінез желігім ырықты алып,
Қашағанға ұмтылдым құрықты алып.
Асау кердей алшаңдап жүрген басым,
Сабасынан барады асып-тасып.
Қара өлең
Жылқы мінез желігім ырықты алып, Қашағанға ұмтылдым құрықты алып. Асау кердей алшаңдап жүрген басым, Сабасынан барады асып-тасып.
Ағылшын
Qara Öleñ (Traditional Kazakh Folk Song)
The character of a horse is my spirit,
I rushed towards the hunter, taking the trap.
My head struts like a wild horse,
Overflowing with energy from its base.