Қазақша
Қара өлең
Мінемін ел көшкенде ақтан керді,
Ақтан кер алды аяңдап, арты желді.
Бүйірі ақтан кердің қызғанда,
Талғамай шабушы еді ылди-өрді.
Қара өлең
Мінемін ел көшкенде ақтан керді, Ақтан кер алды аяңдап, арты желді. Бүйірі ақтан кердің қызғанда, Талғамай шабушы еді ылди-өрді.
Ағылшын
Qara Öleñ (Traditional Kazakh Folk Song)
I ride when the people move, on the white horse,
The white horse moves slowly, the back is windy.
When the side of the white horse gets hot,
It would gallop without discrimination, downhill or uphill.